Audiobook jest dostępny w streamingu na platformie altenberg.tresci.online. To wygodne rozwiązanie, które pozwala korzystać z treści na dowolnym urządzeniu (smartfon, komputer, tablet) bez konieczności ściągania i wgrywania plików.

Po zakupie i utworzeniu konta, możesz zaczynać korzystanie na https://altenberg.tresci.online/

Stworzymy Twoje konto natychmiast po zaksięgowaniu wpłaty na ebooka i niezwłocznie wyślemy instrukcję z dostępem na e-mail podany podczas składania zamówienia.

Loginem do konta jest adres e-mail, który wpisujesz w koszyku zakupowym przy realizacji zamówienia. Po zaksięgowaniu wpłaty automatycznie stworzymy Twoje konto, a na wskazany e-mail przyjdzie wiadomość z instrukcją obsługi oraz linkiem aktywacyjnym. Po jego kliknięciu ustawisz swoje hasło do konta i będziesz móc zacząć korzystanie z „Gadaj ze mną”!

„Gadaj ze mną” to wersja „Władaj i gadaj” dopasowana do formatu audio i nastawienia na słuchanie i mówienie. Znajomość języka to tak naprawdę posiadanie 4 różnych umiejętności: czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie. Papierowy „Władaj” skupia się na czytaniu i pisaniu, a z „Gadaj ze mną” poćwiczysz słuchanie i mówienie. Różnica jest taka, że nie jest to po prostu wersja audio książki papierowej, którą odczytuje Arlena, tylko materiał dostosowany do tego, by najlepiej z niego skorzystać bez patrzenia w książkę, np. podczas jazdy samochodem, sprzątania czy na spacerze.

Nie, nie trzeba. Można słuchać i gadać z audiobookiem w dowolnym momencie i szlifować swoje umiejętności językowe. Papierowy „Władaj” absolutnie nie jest niezbędny. Ale w zestawie audio + książka opanujesz materiał jeszcze lepiej korzystając z świetnej metody uczenia się – przetwarzania. Im więcej różnych sposobów użyjesz, tym lepiej zapamiętasz. Dlatego zestaw „Gadaj ze mną” + „Władaj i gadaj” wydaje się najlepszą możliwą opcją.

Dokładając do tego fundamenty angielskiego z „Grama to nie drama”, tworzy się potężny oręż w nauce!

Choć przerobione są solidnie podstawy, najlepiej sprawdzi się dla osób, które są na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym. 

Nie, nie potrzeba Ci żadnej nowej aplikacji. Platforma działa w streamingu w Twojej przeglądarce internetowej. Możesz korzystać zatem na dowolnym urządzeniu: telefonie, tablecie lub komputerze.

Możesz przypiąć sobie stronę z dostępem do ekranu startowego w Twoim telefonie i korzystać z platformy niczym z aplikacji. Dokładna instrukcja zależy od Twojego modelu.

Generalnie na telefonach z Androidem zrobisz to wchodząc na https://altenberg.tresci.online/, klikając w ikonę z trzema kropkami i naciskając w menu „Dodaj do ekranu głównego”. Na iPhone zrobisz to wchodząc na https://altenberg.tresci.online/, naciskając przycisk udostępniania i wybierając opcję „Do ekranu początkowego”.

Jeśli to nie pomoże, najlepiej wpisz w wyszukiwarkę frazę „dodaj stronę do ekranu głównego” i dodaj markę swojego telefonu, np. Samsung, iPhone, Xiaomi, Huawei, itp.

Tak. Przy streamingu plików wymagany jest dostęp do internetu przez Wi-Fi lub internet mobilny. Nie da się zapisać plików w pamięci Twojego urządzenia.

Tak! Przeglądarka zapamiętuje, gdzie skończyło się odtwarzanie. Możesz zatem przerwać w dowolnym momencie i wrócisz do niego przy kolejnym uruchomieniu strony. Możesz nawet zmienić urządzenie (zacząć słuchać na telefonie, a kontynuować na komputerze), a Twoje konto zapamięta ostatnio odtwarzany rozdział i miejsce, w którym zakończyło się słuchanie.

Nie, dostęp nie jest ograniczony czasowo. To materiał do nauki nawet na lata, więc zostawiamy użytkownikom swobodę w korzystaniu.

Możesz być zalogowana/zalogowany na jednym urządzeniu jednocześnie. W przypadku zalogowania na nowym urządzeniu, automatycznie wylogujemy Cię z poprzedniego sprzętu.

Nie. Jeden użytkownik to jeden dostęp do audiobooka. Dlatego można słuchać jednocześnie na jednym urządzeniu. Wspieraj legalną kulturę i nie udostępniaj swojego konta.

Nie. To materiał stworzony do słuchania i mówienia. Dlatego nie ma tu dodatkowych tekstów lub transkrypcji treści.

Nie, produktów cyfrowych nie można zwracać.

W koszyku zakupowym znajduje się obowiązkowe pole, które trzeba zaznaczyć, aby zrealizować zakup o treści: „Proszę o udostępnienie zakupionej treści cyfrowej / usługi cyfrowej (niedostarczanej na nośniku materialnym) przed upływem 14-dniowego terminu uprawniającego do odstąpienia od umowy. Zgadzam się na utratę prawa do odstąpienia od umowy i zwrotu treści cyfrowej lub usługi cyfrowej zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.”

Nie, „Gadaj ze mną” jest dostępne tylko w formie streamingu. Z racji na wygodę użytkowania oraz dbaniu o wspieranie legalnej kultury, nie przewidujemy możliwości ściągania plików w formie MP3.

Tak! Możesz zmienić prędkość odtwarzania, ale nie rekomendujemy tego szczególnie w sekcji „Czar par”, w której długość pauz jest dopasowana do tego, aby solidnie poćwiczyć i pogadać.

Tak, jak najbardziej. Zestaw „Gadaj ze mną” oraz „Grama to nie drama” w okresie premierowym kosztuje 199,99 zł. W zestawie taniej o prawie 30 zł, a „Gramę” wyślemy za darmo!

Aby kupić taki zestaw kliknij w ten link: https://altenberg.salescrm.pl/cart/add_product_set/gadaj-ze-mna-grama-to-nie-drama

Cena nie zmniejszy się przez minimum 12 miesięcy. Co więcej, teraz trwa okres premierowy, w którym obowiązuje obniżona cena audiobooka i zestawów z książkami papierowymi. Ceny wzrosną po 15 listopada 2023.

Przyjmujemy wpłaty tylko przez system szybkich płatności. Pozwala to w ekspresowym tempie opłacić zamówienie. W ramach systemu można także zapłacić BLIKiem, Apple Pay, Google Pay, kartą kredytową, szybkim transferem z Twojego banku lub wybrać metodę tradycyjnego przelewu – tam znajdzie się numer konta do wpłaty bezpośredniej.

Jeśli z jakiegoś powodu masz problem z płatnością, skontaktuj się z nami na sklep@altenberg.pl – na pewno pomożemy!

Faktury i dowody sprzedaży przesyłamy wyłącznie w formie elektronicznej, w momencie wysłania towaru lub w dniu przyjęcia płatności, a najpóźniej w czasie przewidzianym ustawą o VAT. Gdyby z jakiejś przyczyny faktura nie dotarła to prosimy o sprawdzenie folderu niechciane w poczcie elektronicznej lub kontakt z nami. Na pewno pomożemy!

Książki papierowe Władaj i gadaj oraz Grama to nie drama jest wysyłana na bieżąco. Zamówienia złożone do godziny 19 zwykle wysyłane są jeszcze tego samego dnia i docierają do Was w następnym dniu roboczym.

W przypadku zestawów książek papierowych z audiobookiem przyjmujemy wyłącznie płatności przez system bezpiecznych i błyskawicznych płatności Przelewy24. Zakup książek za pobraniem jest możliwy przy wybraniu wyłącznie wersji papierowych.

Napisz do nas na sklep@altenberg.pl – pomożemy!

Napisz do nas na sklep@altenberg.pl – pomożemy!