Książka jest wysyłana na bieżąco.

Zdecydowanie tak! Gramatyka w tej książce jest bardzo funkcjonalna. Jeśli Marta tłumaczy Ci jakąś zasadę, to od razu sprowadza ją do bardzo prostych patentów na to, by zawsze mieć odpowiednią formę czasownika w głowie. Pokazuje Ci też różnice i podobieństwa między czasami na przykładach wziętych z życia codziennego. Dzięki temu dokładnie wiesz, po jakie  konkretne zwroty i zdania sięgnąć potem w rozmowie.

Nie musisz znać ani słowa po francusku, aby zacząć się go uczyć z tą książką.

Ale jeśli masz już za sobą naukę tego pięknego języka, a nadal czujesz, że coś Cię stopuje przed korzystaniem z niego, sięgnij po nią, żeby uporządkować kluczowe podstawy w lekki sposób, w jaki jeszcze nikt Ci tego nie tłumaczył, i pozbyć się wątpliwości.

Książka tłumaczy wszystkie ważne kwestie gramatyczne z poziomów A1 i A2, a po drodze będziesz chłonąć też słownictwo i wymowę.

Skupiamy się przede wszystkim na kwestiach gramatycznych i słownictwie, ale tego, jak wymawiać ważne słowa, uczymy się po drodze. Po pierwsze – dzięki wstawkom „Attention wymowa!” ostrzegającymi przed problematycznymi dźwiękami, które czasami mogą nawet zmienić znaczenie słowa. Wygląda to tak: 

Rodzajnik un jest tak daleki od polskiego Ę jak styczeń w Polsce od upałów. Staraj się puszczać powietrze mocno przez nos. Niech Twoje usta właściwie nie wykonują żadnego ruchu, niech po prostu są lekko otwarte. Tak jakby chciało Ci się… stękać. Jeśli takie un znajdzie się przed słowem, które zaczyna się samogłoską, dojdzie tam do małej rewolucji – N będzie słychać. O tym opowiem Ci więcej na stacji o liczbach.

A drugą okazją do przyjrzenia się wymowie są piosenki, od których zaczynamy każdy rozdział. Posłuchasz ich na specjalnej playliście na Spotify i ani się nie obejrzysz, a już śpiewająco poradzisz sobie z nawet trudnymi dźwiękami.

Marta jest przekonana, że jeśli przejedziesz ze nią przez wszystkie gramatyczne stacje, to będzie dobrze! „Następna stacja” zdecydowanie różni się od nudnych, szkolnych podręczników. Wyobraź sobie, że ktoś tłumaczy Ci gramatykę na kawce, przeplatając to sucharami i luźnymi wstawkami. Bez ocen i kartkówek znienacka. Za to z uśmiechem. To naprawdę zrobi różnicę!

Można, a nawet trzeba! Każdy rozdział kończy się stronami z ćwiczeniami, a papier wybraliśmy taki, że przyjemnie będzie Ci się na nim notować.

Ça dépend – czyli „to zależy”. To trochę jak ze zwiedzaniem Paryża – możesz zobaczyć kilka najważniejszych miejsc taksówką w dwa dni, a możesz dać sobie czas i na spokojnie spacerować po tym mieście tygodniami, chłonąc jego atmosferę. Najbardziej polecamy opcję kilkanaście minut dziennie, niekoniecznie codziennie, ale regularnie.

Tak! W tym celu złóż zamówienie w naszej zaprzyjaźnionej księgarni Alt.pl, gdzie znajdziesz książkę w identycznej cenie, z możliwością wysyłki za granicę. Kliknij tutaj i przejdź na Alt.pl.

W tym momencie realizujemy wysyłki zagraniczne do krajów Unii Europejskiej (z wyjątkiem Cypru i Malty).

Ceny wysyłek zagranicznych podane są w koszyku. Promocja na darmową dostawę obowiązuje tylko na terenie Polski.

Wysyłki zagraniczne realizujemy tylko z opcją bezpiecznych płatności Przelewy24 (tutaj instrukcja jak łatwo się z tym uporać). Najwygodniej zapłacić kartą, Apple/Google Pay lub odnaleźć numer konta do wpłaty z konta zagranicznego.

Jak zamówić poza kraje Unii Europejskiej?

Rozwiązanie, które nieźle się tu sprawdza to złożenie i opłacenie zamówienia za pośrednictwem osoby mieszkającej w Polsce, np. członka rodziny lub przyjaciela. Wówczas sprawnie dostarczymy książkę temu zaufanemu pośrednikowi. Przesyłkę można wtedy odebrać podczas najbliższej wizyty lub poprosić o pomoc w przekazaniu na dowolny adres.

Tak. Nasze książki bardzo rzadko do nas wracają. Jednak chcemy, aby nasi Czytelnicy byli w pełni zadowoleni ze swoich zakupów. Dlatego jeśli coś nie przypadnie Ci do gustu, to jako konsument masz prawo odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od odbioru towaru, bez podania przyczyny. Wypełnij oświadczenie zawierające imię, nazwisko i numer zamówienia, dołącz je do zwracanej paczki oraz odeślij do nas w bezpieczny sposób nieuszkodzony towar na adres zwrotów i reklamacji: Altenberg/InPost Fulfillment, Świerkowa 1AB, 05-850 Bronisze. Po otrzymaniu książki potwierdzimy otrzymanie przesyłki i przejdziemy do zwrotu pieniędzy za zakup. Dla przyspieszenia zwrotu warto napisać do nas o tej decyzji na sklep@altenberg.pl.

Więcej na ten temat można poczytać tutaj.

Tak! Wystarczy wybrać opcję „Płatność przy odbiorze (za pobraniem)” podczas finalizowania zakupu. Kosztuje to dodatkowe 2,99 zł do ceny zamówienia.

Pierwszych 1500 egzemplarzy książki „Następna stacja: Francuski” kupionych na tej stronie ma w sobie autograf Marty.

Cała pula egzemplarzy z autografem Autorki została wyczerpana w środę 8.11.2023 około godziny 16:25. Dlatego opcja zakupu książki z podpisem jest już niedostępna.

Książka ma wymiary jak kartka A4: 29,7 cm x 21 cm. Jest oprawiona w miękką okładkę, aby dało się z niej sensownie korzystać i pisać w książce.

Mamy proste narzędzie, które wymaga wpisania numeru zamówienia i adresu e-mail podanego w zamówieniu. Zwrotnie otrzymacie następujące informacje:

• kiedy zamówienie zostało złożone
• jaki jest jego status
• numer przewozowy paczki i link do śledzenia, jeżeli paczka została już przygotowana lub wysłana
• książki jakie powinny znaleźć się w paczce.

Z narzędzia można skorzystać pod tym adresem: https://koszyk.altenberg.pl/status/

Szczegółowe wyjaśnienie statusów:
– „Zamówienie przedpremierowe – opłacone” = mamy płatność za to zamówienie przedpremierowe i po przyjeździe książek do magazynu będziemy ją natychmiast wysyłać!
– „Zamówienie przedpremierowe – pobranie” = zamówienie przedpremierowe z płatnością przy odbiorze zostało prawidłowo złożone. Będziemy je realizować, gdy książki przyjadą do magazynu!
– „Oczekuje na płatność” = zamówienie oczekujące na opłacenie i tym samym nierealizowane przez nas do wysyłki,
– „W trakcie realizacji” = poprawnie opłacone zamówienie lub poprawnie przyjęte zlecenie wysyłki za pobraniem. Będziemy realizować to zamówienie,
– „Czeka na spakowanie” = poprawnie przyjęte zamówienie, które jest przekazane do realizacji w magazynie. Czas jego spakowania i wysyłki zależy od tego, czy zamówienie na tę książkę/książki jest realizowane na bieżąco, oczekujemy na dodruk lub jest to zamówienie przedpremierowe z opóźnioną datą wysyłki. O datach wysyłek konkretnych tytułów informujemy na ich stronach internetowych.
– „Zrealizowane” = zamówienie spakowane i przekazane w ręce kuriera. Towarzyszy mu numer listu przewozowego, dzięki któremu można śledzić trasę przesyłki.
– „Dostarczone” = zamówienie zostało szczęśliwie odebrane!
– „Anulowane” = zamówienie zostało anulowane. :)
– „Fakturownia” = zamówienie jest poprawnie opłacone. Status podobny do „Czeka na spakowanie”.

Przyjmujemy wpłaty tylko przez system szybkich płatności. Pozwala to w ekspresowym tempie opłacić zamówienie. W ramach systemu można także zapłacić kartą kredytową lub wybrać metodę tradycyjnego przelewu – tam znajdzie się numer konta do wpłaty bezpośredniej.

Jeśli z jakiegoś powodu masz problem z płatnością, skontaktuj się z nami na sklep@altenberg.pl – na pewno pomożemy!

Nie! Tej książki nie można znaleźć w księgarniach lub salonach sprzedaży. Dostępne są tylko w Internecie, na stronach naszego wydawnictwa. Czyli dokładnie tu, gdzie jesteś! :)

W przypadku prawidłowo złożonego zamówienia, dostaniesz od nas wiadomość z potwierdzeniem. Później nastąpi czas przygotowania i spakowania Twojej paczki. Nie musisz nic już robić.

Pamiętamy o Tobie i robimy wszystko, aby książki jak najszybciej ruszyły w podróż do adresata! :) W momencie, gdy trafi w ręce kuriera, aby odbyć prostą drogę do Ciebie, dostaniesz dodatkowego maila z numerem przesyłki do monitorowania. Wtedy możesz spokojnie śledzić drogę paczki.

Czasami nasze wiadomości trafiają do folderu z mailami niechcianymi lub z jakiegoś tajemniczego powodu się nie wyświetlają, ale nie ma problemu – wystarczy napisać do nas i chętnie pomożemy.

Zwykle książka powinna dotrzeć w Twe progi w ciągu 1 dnia roboczego od nadania paczki w magazynie. Będziemy informować o tym na maila, który podasz w zamówieniu. Zauważ, że jest to czas samego dostarczenia przez kuriera, a nie całkowitej realizacji zamówienia. Więcej na ten temat można poczytać tutaj.

Nie. Ta książka służy do czytania i pisania, dlatego jest tylko w papierowej formie.

Na ten moment nie planujemy wydawania audiobooka, ale nigdy nie mówimy nigdy.

Faktury i dowody sprzedaży przesyłamy wyłącznie w formie elektronicznej, w momencie wysłania towaru lub w dniu przyjęcia płatności, a najpóźniej w czasie przewidzianym ustawą o VAT. Gdyby z jakiejś przyczyny faktura nie dotarła to prosimy o sprawdzenie folderu niechciane w poczcie elektronicznej lub kontakt z nami. Na pewno pomożemy!

Napisz do nas na sklep@alt.pl – pomożemy!