Odczaruj francuską gramatykę

Zdecydowanie tak! Gramatyka w tej książce jest bardzo funkcjonalna. Jeśli Marta tłumaczy Ci jakąś zasadę, to od razu sprowadza ją do bardzo prostych patentów na to, by zawsze mieć odpowiednią formę czasownika w głowie. Pokazuje Ci też różnice i podobieństwa między czasami na przykładach wziętych z życia codziennego. Dzięki temu dokładnie wiesz, po jakie konkretne zwroty i zdania sięgnąć potem w rozmowie.

Książka tłumaczy wszystkie ważne kwestie gramatyczne z poziomów A1 i A2, a po drodze będziesz chłonąć też słownictwo i wymowę.

Skupiamy się przede wszystkim na gramatyce i słownictwie, ale tego, jak wymawiać ważne słowa, uczysz się po drodze. Po pierwsze dzięki wstawkom „Attention wymowa!”, które ostrzegają przed problematycznymi dźwiękami, czasem zmieniającymi nawet znaczenie słowa. Na przykład tak.

„Rodzajnik un jest tak daleki od polskiego Ę jak styczeń w Polsce od upałów. Staraj się puszczać powietrze mocno przez nos. Niech Twoje usta właściwie nie wykonują żadnego ruchu, niech po prostu są lekko otwarte. Tak jakby chciało Ci się… stękać.”

Po drugie dzięki piosenkom, od których zaczyna się każdy rozdział. Posłuchasz ich na specjalnej playliście na Spotify i ani się nie obejrzysz, a już śpiewająco poradzisz sobie nawet z trudnymi dźwiękami.

Marta jest przekonana, że jeśli przejedziesz z nią przez wszystkie gramatyczne stacje, to będzie dobrze! „Następna stacja” zdecydowanie różni się od nudnych, szkolnych podręczników. Wyobraź sobie, że ktoś tłumaczy Ci gramatykę na kawce, przeplatając to sucharami i luźnymi wstawkami. Z uśmiechem, bez ocen i kartkówek znienacka. To naprawdę zrobi różnicę!

Można, a nawet trzeba! Każdy rozdział kończy się stronami z ćwiczeniami, a papier wybraliśmy taki, że przyjemnie będzie Ci się na nim notować.

Ça dépend, czyli „to zależy”. To trochę jak ze zwiedzaniem Paryża. Możesz zobaczyć kilka najważniejszych miejsc taksówką w dwa dni, a możesz dać sobie czas i na spokojnie spacerować po tym mieście tygodniami, chłonąc jego atmosferę. Najbardziej polecamy kilkanaście minut dziennie, niekoniecznie codziennie, ale regularnie.

Książka ma wymiary jak kartka A4, 29,7 x 21 cm, i 432 strony. Jest oprawiona w miękką okładkę, aby dało się z niej sensownie korzystać i pisać w książce.

Jest audiobook „Francuski na głos” do słownictwa z „Francuskiego do przejścia”. Czyta go Marta, a Ty słuchasz i mówisz na głos w pauzach. Kupisz go osobno albo w zestawie z „Następną stacją: Francuski”, wyżej na tej stronie.

Wchodzisz na koszyk.altenberg.pl/audiobook i wpisujesz adres e-mail z zamówienia. Na ten adres przyjdzie kod logowania, ważny 10 minut. Po wpisaniu kodu słuchasz w przeglądarce, na komputerze albo na telefonie. Na razie z dostępem do internetu. W najbliższych planach mamy aplikację mobilną, która umożliwi wygodne słuchanie także offline.

Nie. Ta książka służy do czytania i pisania, dlatego jest tylko w papierowej formie.

Pierwszych 1500 egzemplarzy książki „Następna stacja: Francuski” kupionych na tej stronie miało autograf Marty. Cała pula została wyczerpana w środę 8.11.2023 około godziny 16:25, dlatego opcja zakupu książki z podpisem jest już niedostępna.

Wysyłamy na bieżąco. Zamówienia złożone do 19:00 w dni robocze zwykle wychodzą jeszcze tego samego dnia, InPostem do Paczkomatu albo kurierem.

Przez Przelewy24 (BLIK, karta, Apple Pay, Google Pay, szybki przelew) albo tradycyjnym przelewem. Za książkę możesz też zapłacić przy odbiorze, za dodatkowe 2,99 zł. Audiobooka nie da się opłacić przy odbiorze.

Tak. Jako konsument masz 14 dni od odbioru paczki na odstąpienie od umowy, bez podawania przyczyny. Napisz na sklep@altenberg.pl z imieniem, nazwiskiem i numerem zamówienia, a nieuszkodzoną książkę odeślij na adres Altenberg/InPost Fulfillment, Świerkowa 1AB, 05-850 Bronisze. Po otrzymaniu paczki zwrócimy pieniądze.

Faktury wysyłamy mailem, przy wysyłce towaru albo w dniu przyjęcia płatności. Jeśli nie dotarła, zajrzyj do folderu spam albo napisz do nas. Na pewno pomożemy!

Na stronie koszyk.altenberg.pl/status. Wpisujesz numer zamówienia i adres e-mail z zamówienia, a zobaczysz status, numer przesyłki i link do śledzenia paczki.

Wysyłamy wyłącznie na adresy w Polsce.

Nie. Ta książka jest dostępna tylko w internecie.

ISBN: 978-83-66747-71-5. Wydawnictwo Altenberg. Producent i podmiot odpowiedzialny w UE: Altenberg sp. z o.o., Jana Czeczota 31, 02-607 Warszawa, sklep@altenberg.pl, tel. +48 729 963 321. Kraj pochodzenia produktu: Polska.

Napisz do nas na sklep@altenberg.pl. Na pewno pomożemy!