Audiobook „Hiszpański do ucha”, czyli słuchanie i mówienie po hiszpańsku pod opieką Agaty Spendowskiej. Streaming i dostęp offline.
Dostęp natychmiastowy. Na zawsze.
Dni
Godziny
Minuty
Sekundy
Audiobook „Hiszpański do ucha”, czyli słuchanie i mówienie po hiszpańsku pod opieką Agaty Spendowskiej. Streaming i dostęp offline.
Dostęp natychmiastowy. Na zawsze.
Znasz ten moment? Siedzisz przy stoliku w Barcelonie, kelner mówi coś do Ciebie po hiszpańsku, a Ty kiwasz głową, choć nie wiesz, co powiedział. Albo po powrocie do pokoju myślisz sobie: „Przecież znam te słowa. Dlaczego tak późno?”.
Uczysz się. Słówka, gramatyka, seriale z napisami. I jakoś rozumiesz, ale jak przychodzi co do czego, gardło ściska, język stoi w miejscu.
Problem nie leży w słowach, które znasz. Leży w tym, że nikt nigdy nie dał Ci przestrzeni, żeby po prostu mówić. Bez oceny. Bez „no, spróbuj jeszcze raz”. Bez wstydu.
„Hiszpański do ucha” powstał dokładnie po to.
Dołącz do ponad 40 000 osób uczących się z książkami Agaty!
Mówisz na swoich warunkach
W domu, na spacerze, w samochodzie. Pod opieką Agaty, w swoim tempie, bez oceniania.
Słuchaj i gadaj po hiszpańsku
Aktywna nauka przez mówienie na głos. Nie zakuwasz, ćwiczysz. Tak jak język naprawdę działa.
Online i offline
Słuchasz online w przeglądarce lub pobierasz przez aplikację Altenberg (działa offline).
SŁUCHAJ I MÓW PO HISZPAŃSKU Z AGATĄ
Mówisz, gdy trzeba, zamawiasz, pytasz, odpowiadasz. Bez „poczekaj, muszę sobie przetłumaczyć”.
Słuchasz ze zrozumieniem, łapiesz słowa w rozmowach, piosenkach, serialach po hiszpańsku.
Znasz nie tylko słówka, ale całe zdania i wyrażenia, których możesz od razu użyć.
Masz wyćwiczoną pamięć mięśniową, słyszysz polską wersję i automatycznie produkujesz hiszpańską.
Czujesz się gotowa/y na Hiszpanię: lotnisko, restauracja, hotel, sklep, rozmowa z sąsiadem z Malagi.
Nauka staje się przyjemnością, mózg dostaje różnorodność, nie zakuwasz na blachę.
Agata mówi po polsku. Wyjaśnia, wprowadza, tłumaczy kontekst. A potem idzie po hiszpańsku.
Pary słów i wyrażeń, najpierw po polsku, potem po hiszpańsku. Słyszysz, powtarzasz na głos, utrwalasz wymowę. Wersja łatwiejsza: powtarzasz za Agatą. Wersja trudniejsza: słyszysz po polsku i musisz samodzielnie powiedzieć po hiszpańsku, zanim usłyszysz odpowiedź.
Dłuższe teksty po hiszpańsku, ze słowniczkiem. Trenujesz rozumienie ze słuchu: słyszysz naturalny język, a nie tylko izolowane słówka.
System pauz, nie lecisz przez materiał jak przez playlistę. Masz czas, żeby mówić. Audiobook poczeka.
Możesz korzystać z audiobooka bez książek Agaty – działa samodzielnie. Ale jeśli masz książkę „Mów bien”, zestaw daje komplet: czytasz i piszesz (książka) + słuchasz i mówisz (audiobook). Cztery umiejętności, jeden cel.
Dostęp do „Hiszpańskiego do ucha” działa na dwa sposoby:
Streaming w przeglądarce, logujesz się na altenberg.tresci.online i słuchasz na telefonie, tablecie lub komputerze. Bez ściągania, bez wgrywania plików. Konto zapamiętuje postęp, wracasz dokładnie tam, gdzie skończyłaś/eś.
Aplikacja Altenberg, dostęp online lub offline, pobierz aplikację, zaloguj się na swoje konto i ściągnij nagrania na urządzenie. Offline możesz słuchać bez internetu. W samolocie. W górach. W metrze. Gdziekolwiek.
To samo konto. Te same treści. Wybierasz, co wygodniejsze.
Wstęp i kilka nagrań z pierwszego rozdziału za darmo. Usłyszysz, jak działa system pauz, jak brzmi Agata, jak wygląda ćwiczenie na głos. Bez zobowiązań.
| ♥️ Ten audiobook | Apka do języków | Korepetycje | |
|---|---|---|---|
| Cena | ✅ 129,99 zł (jednorazowo) | ❌ Darmowe / ok. 320 zł/rok | ❌ ok. 80-150 zł/godzina |
| System ćwiczeń | ✅ Słówka + pauzy + dialogi | ❌ Gamifikacja bez struktury | ❌ Zależy od lektora |
| Dostęp offline | ✅ Tak (z aplikacją) | ❌ Nie | ❌ Nie |
| Własne tempo | ✅ Tak | ✅ Tak | ❌ Nie |
| Ćwiczysz mówienie | ✅ Tak | ❌ Nie | ✅ Tak |
Godzina korepetycji z hiszpańskiego kosztuje tyle co ten audiobook. Tylko, że tu masz materiał na wiele miesięcy. I możesz do niego wracać, kiedy chcesz, zawsze.
Chcesz jeszcze więcej wartości? Wybierz zestaw z książką „Mów bien”. Wtedy piszesz, czytasz, słuchasz, mówisz. Cztery umiejętności, jeden cel.
Ten audiobook jest dla Ciebie, jeśli:
✅ Uczysz się hiszpańskiego i chcesz wreszcie mówić, nie tylko rozumieć.
✅ Masz „Mów bien” lub „Hiszpański na lekko” i szukasz materiału do słuchania i mówienia. Nie masz? Kup zestaw z audiobookiem w atrakcyjnej cenie!
✅ Boisz się odezwać po hiszpańsku do żywego człowieka – tu możesz ćwiczyć bezpiecznie.
✅ Uczysz się w drodze: w samochodzie, na spacerze, przy sprzątaniu.
✅ Chcesz wyjechać do Hiszpanii i dogadywać się bez wstydu.
✅ Kochasz hiszpański klimat, muzykę, seriale i chcesz rozumieć więcej.
Ten audiobook NIE jest dla Ciebie, jeśli:
Szukasz kursu gramatyki – tu skupiamy się na słuchaniu i mówieniu, nie na regułach. Jesteś na poziomie zaawansowanym (C1/C2), materiał celuje w A1–B1.
Zestaw do nauki hiszpańskiego. Ogarnij najważniejsze elementy gramatyki z podwójnym bestsellerem (25 000+ sprzedanych egzemplarzy), książką „Hiszpański na lekko” oraz opanuj słownictwo z audiobookiem „Hiszpański do ucha”.
Zestaw do nauki hiszpańskiego na papierze. Ogarnij najważniejsze elementy gramatyki z podwójnym bestsellerem (25 000+ sprzedanych egzemplarzy), książką „Hiszpański na lekko” oraz potrenuj słownictwo z bestsellerową książką „Mów bien”.
Skorzystaj z nowoczesnych, sprawdzonych metod i opanuj język hiszpański!
Dzięki książce „Mów bien” szybko załapiesz słowa i zwroty, które są niezbędne do płynnej komunikacji. Trenujesz głównie czytanie i pisanie.
Ogarnij niezbędne zasady potrzebne do komunikacji na podstawowym poziomie. W książce „Hiszpański na lekko” znajdziesz wyłącznie rzeczy, które musi przyswoić każdy uczący się hiszpańskiego. Bez zbędnych dodatków wkuwanych w szkołach, których później nikt nie używa. Bez zbędnego nadęcia, a na przykładzie żywego języka i popkultury.
Agata Spendowska
Absolwentka iberystyki, to nauczycielka języka i z wykształcenia, i z miłości do wszystkiego, co hiszpańskie. Autorka kursów na agatauczy.pl i kanału „Agata uczy” na YouTube.
Autorka bestsellerowej książki „Hiszpański na lekko” do nauki hiszpańskiej gramatyki, która sprzedała się już w ponad 25 000 egzemplarzy oraz bestsellera „Mów bien” (10 000+ egzemplarzy) do nauki hiszpańskiego słownictwa. Jej doświadczenie i pasja sprawiają, że nauka z nią jest nie tylko skuteczna, ale także przyjemna i inspirująca.
Agata nie mieszka w Hiszpanii i nie jest native speakerem. Dlatego doskonale rozumie potrzeby zdecydowanej większości osób uczących się wymarzonego języka w Polsce. Sama zaczęła swoją przygodę z hiszpańskim dopiero w liceum, więc jest najlepszym dowodem, że na poznanie nowego języka nigdy nie jest za późno.
Nagrałam „Hiszpański do ucha”, bo pamiętam moment, w którym rozumiałam już hiszpański, ale rzadko posługiwałam się nim na głos. Brakowało mi narzędzia, które podpowiada zwrot lub słowo i daje wygodną przestrzeń na odpowiedź – bez presji i ocen. Ten audiobook jest bezpiecznym miejscem do wypowiadania słów i zwrotów, nawet wtedy, gdy książka zostaje w domu.
(wybrane opinie z Internetu. Opinie nie są weryfikowane)
Średnia ocena na Ceneo (25 ocen)
Średnia ocena na LubimyCzytac.pl (12 ocen)
Średnia ocena na Allegro.pl (79 ocen)
Co znajdziesz w środku? 266 części, 16 rozdziałów, 16 i pół godziny nagrania. Rozwiń, aby poznać szczegóły
Audiobook jest dostępny na dwa sposoby. Po zakupie dostajesz na e-mail instrukcję z dostępem do platformy altenberg.tresci.online, logujesz się i słuchasz w przeglądarce na dowolnym urządzeniu.
Dodatkowo możesz pobrać aplikację Altenberg (iOS: App Store, Android: Google Play), zalogować się i korzystać z treści online lub pobrać na urządzenie i korzystać offline, bez internetu.
Dostęp tworzony jest natychmiast po zaksięgowaniu płatności. Instrukcja z loginem i hasłem przychodzi na podany e-mail.
Tak. Pobierz aplikację Altenberg na iOS: App Store lub na Android: Google Play, zaloguj się na swoje konto (mail podany przy składaniu zamówienia) i pobierz nagrania na urządzenie. Od tej chwili słuchasz bez połączenia z internetem.
Domyślne ustawienia aplikacji to pobieranie pliku od razu, jak klikniesz odtwarzanie. Możesz to zmienić w ustawieniach aplikacji.
„Hiszpański do ucha” to wersja „Mów bien” dopasowana do formatu audio i nastawienia na słuchanie i mówienie. Znajomość języka to tak naprawdę posiadanie 4 różnych umiejętności: czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie. Papierowa książka skupia się na czytaniu i pisaniu, a z audiobookiem poćwiczysz słuchanie i mówienie.
Część treści jest dostosowana i dopasowana do wersji audio, ale zakres tematyczny, słów i wyrażeń w audiobooku i książce się pokrywa. To po prostu najważniejsze rzeczy, które trzeba znać w języku dla poziomu komunikatywnego.
Nie. Audiobook działa samodzielnie. Ale jeśli masz którąś z papierowych książek Agaty, zestaw daje Ci komplet: czytanie i pisanie (książka) + słuchanie i mówienie (audiobook).
Szczególnie dobrze działa to w przypadku „Mów bien”, bo możesz w większości przypadków słuchać i czytać jednocześnie.
Dokładając do tego fundamenty hiszpańskiej gramatyki z „Hiszpański do ucha”, tworzy się potężny oręż w nauce!
Audiobook celuje w poziom A1–B1. Przynajmniej podstawowe słownictwo ułatwi pracę, ale nie jest wymagane, bo zaczynamy od podstaw.
Audiobook zawiera 266 części (zobacz spis treści) w 16 rozdziałach. Całkowity czas to 16 godzin i 30 minut.
Po każdym słówku lub zwrocie masz pauzę na powtórzenie. Wersja łatwiejsza: słyszysz po hiszpańsku i powtarzasz. Wersja trudniejsza: słyszysz po polsku i musisz samodzielnie powiedzieć po hiszpańsku. Dobierasz poziom do siebie.
Na jednym urządzeniu jednocześnie. Logowanie na nowym urządzeniu wylogowuje poprzednie.
Nie. Audiobook jest Twój na zawsze.
Produkty cyfrowe nie podlegają zwrotowi, dostajesz dostęp natychmiast po zakupie i od razu możesz słuchać. Dlatego zanim kupisz, posłuchaj darmowego fragmentu. Znajdziesz go wyżej na tej stronie.
Instrukcje i komentarze Agaty są po polsku. Słówka i wyrażenia działają w parach: najpierw po polsku, potem po hiszpańsku, powtarzasz i utrwalasz wymowę. W audiobooku są też dłuższe teksty czytane wyłącznie po hiszpańsku, ze słowniczkiem, to trening rozumienia ze słuchu.
Przelewy24, BLIK, karta kredytowa, Apple Pay, Google Pay, szybki przelew bankowy.
Faktury i dowody sprzedaży przesyłamy wyłącznie w formie elektronicznej, w momencie wysłania towaru lub w dniu przyjęcia płatności, a najpóźniej w czasie przewidzianym ustawą o VAT. Gdyby z jakiejś przyczyny faktura nie dotarła to prosimy o sprawdzenie folderu niechciane w poczcie elektronicznej lub kontakt z nami. Na pewno pomożemy!
Książki papierowe wysyłane są na bieżąco. Zamówienia do godziny 19.00 zazwyczaj idą jeszcze tego samego dnia. Paczkomat InPost lub kurier, 1–2 dni robocze.
ISBN: 978-83-68292-20-6
Wydawnictwo Altenberg
Producent / Podmiot odpowiedzialny w Unii Europejskiej
Nazwa podmiotu: Altenberg sp. z o.o.
Adres: Jana Czeczota 31, 02-607, Warszawa
Email: sklep@altenberg.pl
Telefon: +48 729 963 321
Kraj pochodzenia produktu: Polska
Napisz do nas na sklep@altenberg.pl – pomożemy!
Słowa, które znasz, wystarczą, żeby zacząć. To, czego Ci brakuje, to przestrzeń do ćwiczeń i odwaga, żeby otworzyć usta.
„Hiszpański do ucha” jest tą przestrzenią. Pod opieką Agaty. W Twoim tempie. Gdziekolwiek jesteś.
Dostęp natychmiastowy. Słuchasz od razu.